Category Archives: Coups de coeur

Ogrody Muzyczne ou la mélomanie polonaise dans toute sa splendeur

Concert “Cosmique” – le thème du concert auquel nous avons pu assister ce jeudi 9/07 dernier portait bien son nom. Cette collaboration entre les musiciens de la formation polonaise Hashtag Ensemble, de l’ensemble luxembourgois Lucilin et du jeune compositeur polonais … Continue reading

Posted in Coups de coeur, Uncategorized | Leave a comment

Les fables de La Fontaine po polsku et en français

Amoureuse de la Pologne et de sa langue chuintante et pleine de charme, fascinée par le plurilinguisme, rédactrice-éditrice insatiable, il y a bien longtemps que je songe à des livres bilingues. L’étincelle tient souvent à une rencontre. Ni plus, ni … Continue reading

Posted in Coups de coeur | Leave a comment

Fêtes nationales estivales

Le mois de juillet est riche en mondanités et en fêtes nationales pour qui s’intéresse à la communauté internationale. Et chaque célébration laisse entrevoir les caractéristiques des différentes cultures et surtout la présence desdites communautés en Pologne. Il y a … Continue reading

Posted in Communauté : nous, vous, ils, Coups de coeur, Uncategorized | Leave a comment

Bialowieza : à la frontière de l’au-delà

Si je ne puis vous livrer, pour le moment*, ici le modeste reportage intitulé « Bialowieza, un sanctuaire unique en Europe » que j’ai eu le bonheur d’écrire sur le village de Bialowieza et sa forêt primaire pour le magazine Paris-Berlin (http://www.parisberlinmag.com/le-magazine, voir … Continue reading

Posted in Coups de coeur, La Pologne vue d'ailleurs, Uncategorized | Leave a comment

Le magazine Paris-Berlin fête son 10e anniversaire avec un numéro spécial consacré à la Pologne

Le magazine franco-allemand Paris-Berlin sort aujourd’hui 1er juillet, son 100e numéro (juillet-août 2014) consacré à la Pologne sous le titre-question « France, Allemagne, Pologne : un ménage à trois ? ». J’ai eu l’immense honneur et non moins grand bonheur de contribuer à ce … Continue reading

Posted in Coups de coeur, La Pologne vue d'ailleurs, Uncategorized | Leave a comment

Invitée à prolonger l’été à la radio polonaise…

Le mardi 3 septembre dernier, j’ai eu l’honneur et le plaisir d’être invitée par la radio publique polonaise (Polskie Radio) Czwórka à venir prolonger l’été avec le journaliste Krzysztof Grzybowski dans l’émission « 4 do 4 ». Krzysztof Grzybowski s’intéressait à la … Continue reading

Posted in Coups de coeur | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Etrangers/Obcokrajowcy, un documentaire inédit sur les Français en Pologne

Il y a 3 ans déjà, le réalisateur français installé en Pologne, Loïc Gatteau (www.polafilms.pl) m’a proposé de travailler avec lui en tant que directrice de production et journaliste sur projet de film documentaire qu’il souhaitait réaliser. Un film d’entretiens … Continue reading

Posted in Communauté : nous, vous, ils, Coups de coeur, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Varsovie revêt son habit de lumière et de fête ce samedi 1er décembre

Ce samedi 1er décembre à 16h, Varsovie inaugure ses illuminations de Noël qui embelliront la Vieille ville et la Voie Royale (Trakt Krolewski), jusqu’à la rue Gagarina à Mokotow ainsi que d’autres endroits de la ville, jusqu’au 6 février 2013. … Continue reading

Posted in Coups de coeur, Insolites/ clin d'oeil | Leave a comment

La mélomanie polonaise à son apogée en été

Si la Pologne n’a pas donné naissance à pléthore de compositeurs mondialement connus, elle n’en reste pas moins la terre du célébrissime Frédéric Chopin et de Stanisław Moniuszko (compositeur de plusieurs opéras dont Le Manoir hanté et Halka) et les … Continue reading

Posted in Coups de coeur | 3 Comments

Quand TV5 Monde met la Pologne à l’honneur…

Si TV5 Monde a disparu malgré elle de l’offre analogique des câblopérateurs polonais au 1er janvier dernier, la chaîne francophone compense sa présence au bord de la Vistule avec un évènement de taille : le sous-titrage d’une partie de ses … Continue reading

Posted in Coups de coeur | Leave a comment